www.la-transcription.fr
Transcription et saisie de textes
25 ans d’expérience au service d’institutions, associations,
entreprises, écrivains et particuliers
Bruno Joliet
06 85 55 28 19
02 47 92 42 07
Procès-verbaux de réunions (IRP, CSE, CA, AG, conseils municipaux, etc.),
entretiens (recherches universitaires, enquêtes, etc.), actes de colloques, romans…
La transcription rédigée
Sans dénaturer le sens que donne l’orateur à ses paroles, la transcription rédigée respecte les règles de la langue écrite (syntaxe rétablie, incorrections de langage rectifiées, répétitions évitées, hésitations et bredouillis supprimés, etc.).
• Transcription réalisée à partir d’enregistrements sonores.
• Remise de fichiers au format Word.
Le verbatim
En conservant hésitations et éventuelles incorrections de langage, la transcription restitue
les propos de l’orateur tels qu’ils ont été prononcés.
• Verbatim réalisé à partir d’enregistrements sonores.
• Remise de fichiers au format Word.
La saisie
Saisie de tous documents manuscrits ou imprimés.
La grammaire et l’orthographe sont vérifiées et corrigées.
• Remise de fichiers au format Word.
Efficacité
Délai respecté, rapidité d’exécution
Qualité
Respect du sens des paroles prononcées,
orthographe et syntaxe vérifiées
Devis rapide et gratuit sur demande par téléphone au 06 85 55 28 19 ou par messagerie
www.la-transcription.fr
Bruno Joliet
06 85 55 28 19 • 02 47 92 42 07